chroot on netbsd5 [Computer and Networking ]

NetBSD-5/i386 で chroot 環境を作る際にちょっと嵌ってしまったのでメモ。基本的には「ssh を chroot 環境にする(NetBSD 絹の日記)」の説明にあるとおりに設定するのだが、これだけだと /usr/bin 以下のコマンドなどが実行できない(/bin や /rescue 以下のコマンドは実行できる)。解決するためには /libexec と同様に /usr/libexec/ld.elf_so (/libexec/ld.elf_so へのシンボリックリンク)を用意すれば良い。これは ELF バイナリの違いによるもので、/bin 以下のものが .interp セクションで /libexec/ld.elf_so を指しているのに対して、それ以外のものが /usr/libexec/ld.elf_so を指していることに拠る。後は必要に応じて /usr/lib 以下のライブラリを用意する。どうしてこのようになっているかについて、私はまだきちんと理解できていない。おそらくダイナミックリンク機構が導入された経緯など、歴史的な背景があるのだと思う。